After beating part 2 I think the satoko mion fight is a bit too rng. They have a lot of stun moves so it happened a bunch of times that I died because I was basically stunned every turn. Other than that I liked the battles. Especially the white wan one was a fun idea.
Thanks for finding that bug of the missing audio file.
Satoko low hp as well you can use take home on her if you got that ability. Usually it is Mion damaging move that gives trouble. I cannot off-hand remember which gear offers stun resistance but there some out there. You can just be unlucky with RNG.
Finished daybreak part 1 and natsumi deceiving chapter. I might not be grinding enough to get good endings but I'll replay to get other endings later. So now only reality breaking and Daybreak part 2 are left. Hope I'll be able to get trough their difficulties lol.
I didn't mention it yet but I really like the unique skillsets each character gets. Makes it fun to figure out what's best for each encounter.