Hello!
You are probably right. This was my first attempt at writing a Voidcrawl, using the older version of the Liminal Horror SRD, and if I was making this adventure today, I would probably change this up in the following way (bringing it in line with the Voidcrawl description in the upcoming Liminal Horror: Deluxe Edition):
The Voidcrawl Die is always a D6, and the Aboveground Voidcrawl table becomes
- Doom
- Twisted Forest
- Monster
- Horror
- Clue
- Reprieve
the Underground Voidcrawl table becomes
- Doom
- Omen
- Cave-in
- Monster
- Free
- Reprieve
I hope this helps!
—MAH