I saw this too during my playthrough! It happens in a couple of scenes. It seems to happen because in the English translation, it tries to call for [player_name] when [player_name] wasn't defined in the script 😅 Hopefully the dev manages to fix it soon.