So does the Entry checkbox just generate the shape, and you need to format the cells in the grid manually to get the shape on the dungeon
Yep! That way you can fit it in however makes the most sense for the layout. It works the same way as pencil and paper—click the check box to roll the dice and generate the room, then draw it onto your map.