I don't think Joiplay would work as this is made in Unity. Do you have dev options on for installing third party apps? I wonder if maybe the security is blocking it.
