Hi there,
That error ('no compatible downloads were found') usually happens when you are trying to access an old file that has been hidden or archived from a previous devlog.
Please go directly to the main game page instead. You should see a large yellow 'Download' button there. Make sure to download the latest version (v1.1.0), and it should work perfectly.