I've just released a patch that forces the game to be 16:9, with bars around the edges. A very rough fix but should do the job for now.
Did Unity remove the launch window? I know a lot of older unity games having a launch window where yo ucould select resolution, window mode and graphics quality, which would remove the need of a settings menu in game