This was a really fun idea!
Love the backseating Biboo, both in premise and implementation in game - her animations, the voice lines, rewarding the player for completing her missions. Very unique and cool!
I do think some of the audio clips for her were a little loud - kinda got my ears blasted by "Sticking Out Your Gyatt" (though maybe that was intentional)
But it would be awesome to see you come back and add more puzzles and content after the jam. Otherwise great work!