Is it possible at some point to take objects out of formations to put better objects in?
Yes, you unlock an item for that later on.