I've pushed an update now to the Steam version of the demo that has made it so that the remaining turns of a status condition is refreshed if you inflict an enemy with a status they already have. I'll look to getting that version up here as well soon.