I think I figured something odd with the double dose detection in Endless. If the character on the scroll is supposed to be a custom character, it will detect it as though the current character is supposed to receive a double dose. But only sometimes? This is an odd bug.
Another one as well, a ways into endless, specifically the thief class starts to spawn with witch hats on? Sometimes breaks the hair model too...