Hmm, I think... you misunderstood the controls (and I'm not very good at adapting the Android interface...). You're supposed to tap the screen repeatedly, not the back button. Also, does that dialogue text always appear, or only sometimes? Dialogue shouldn't appear while that specific action is being performed.