Huh... not sure why that would happen. When you say you've renamed the _site folder, have you renamed it in eleventy_config.js?
What kind of hosting provider are you using?
