hey! that's a bit of a tricky question since I never used a tablet. What I would recommend is to download the demo again and see if you can transfer your save between the two demos. If you're able to do that, then you should be able to transfer your save from the demo to the subbed version.
As for the downloaded files, if you're able to open zip files and explore files on your tablet, then it should be possible.