Hello, had this issue. My default browser is firefox on Windows. Could not log in on the Windows app until I logged in on the browser. Once I was logged in on the browser, the windows app let me log in without any issues.
I am also using Windows and Firefox as my default browser. Logging in on the browser did not change the behavior of the app on my end.
