it's a bug. master mode is buggier than usual right now. i did put a warning about it in the game. sorry about that.
edit: it seems like sex in the dungeon is working, but the motel meeting is bugged.
