Yes, that's the correct place I was locked at, and I did not have issue with any of the other dialogues.
However, I went to play the game again to make sure the place you mentioned was the one I got stuck at, and I am seemingly no longer encountering the issue 🤔 I'm not sure if you guys have updated the game since or if something previously just went wrong on my end, but I'm glad it's working for me now!