I hear what you're saying, i just feel like the zelda-esque map suggests the world have its own Kakoriko, lost woods, etcetera. But that's just my preference. I really appreciated the flavor text of resonant tale, but I get that this is a totally different, more old-school inspiration then that, and I respect that.
Can't wait to see what you do next!