Could you add a Continue->Sim Season option?
We have added it to the todo-list, and we don't know yet when it will be implemented