i LOVE this concept. it's such a fun way to think about your character and the ways the story can be told through your own hands. making the ship a relevant part of the story is also a great way to add flavor to both the story and the setting.
would you let me translate your game to Brazilian Portuguese? i'm trying to work on my portfolio, and i'd love to share your game with my friends. i'd only ask that you credit me. if not, that's perfectly fine! either way it's a really cool game. I can't wait to try it :)