Hi Blade, sure bro,
First, you must set the option in the parameters to false: [Show in menu]
Then you must create the menu in your plugin and trigger the command via script.
The Script:
Scene_Menu.prototype.commandLvlPoints();
If you need anything, please let me know.