I don't know how this happened, but I beat Impossible Bunker! This challenge was nuts but also very fun once I understood how the Plushies work, and even after becoming more confident there were still a ton of clutch moments I had on my winning run.
Although I must ask, how do you get the Plushies in Chaos Mode? I'm hoping to use them to make some of the challenge maps a bit easier.