I'm not able to replicate this, all available armor when starting from that trailmarker seemed to not need repairs. Can you give more details about the steps you took to end up in this state? Maybe where in the story you stopped before starting from this trailmarker?
(Also for future reference, please use the pinned Bugs/Typos thread for reporting any bugs like this.)