When you clear one of Hero or Leander, the code in the expected output of the paired level is wiped, which makes it impossible to have both complete.
Also wtf is Thirteen can i have a hint lol. I'd LUT the level but 400 characters isn't enough to fit an LUT.