First of all, thank you for playing! Unfortunately, I noticed the issue with the settings only after uploading the game. However, you can adjust the sound during the level by pressing the Esc key. I most likely forgot to connect the sound slider in the main menu to the SoundManager GameObject.
I’m also really glad you liked the sprites — they are all my own designs Except Tilemap Section.