There's no way to find chests if you miss the chest indicators at the start of the run, as they stop appearing later since they are common items
You're right, I'll try to better balance the chests mechanic in the next releases :)
