Why not both?
Apparently, lack of time. VN creation is one of those things that is time intensive and hard to juggle with a job and other personal life commitments.
It is understandable, as much as I (and many of us commenting) think dropping the VN is a mistake and are sceptical of how successful it would be as a book.
(Something can be both understandable and a wrong move at the same time)