Good luck! There is no intended way to go through the monster, the solution is a genuine bug. (The tree may have a hint for that)
I got into town and now have the menu. haven't yet found how to use it, or how to get rid of the amulet. (I assume I have to sell it but don't know how to yet.)
