Maybe you need to refresh or something idk how itch works, on my device the update is working just fine :), the per second counter appears when you have at least 2 score or coins per second and the magic shop unlocks at 4000 score you have a button telling you this, you're saying these are not on your game?