https://www.renpy.org/doc/html/screen_special.html#confirm
Found it! Located here haha!
Nice! I was just about to send you this! You can also search your code for anywhere the confirm screen is called to see what messages are displayed when. I've also used it to create custom confirm screens with only a single yes_action. Since it's a pretty versatile screen, there are so many options for customizing!