The letters of the name in the title screen are all individual animated objects and their sprites are baked into the game, so unfortunately editing them isn't possible without modding
Since you replied , i actually found a work around for it and has manged to make it arabic (it needs some tweaking, but it works)
I was wondering if you could release the Arabic version of this edited one that am working on it as a full separate version when i complete.
yeah it needs some editing of the levels and a conversion in the logic to work as Arabic blocks (RTL), but its not that big of a deal if we were able to just flip the whole level horizontally
I would really appreciate if i can do such big feat with you and BABA IS YOU in the arabic region
Thanks