On your project, to the right you have the "Devlog" tab where you can write and publish devlogs. If you upload using Butler I think you can also attach older versions of your game but I haven't gotten the chance to try that.