Super cool game, I absolutely love the visual style!
I'm having controller issues and leaving this comment just in case the specifics help squash bugs.
PC version, PS4 controller.
In the menu - D-pad left/right are moving up/down respectively, Square is confirming, X is backing out.
In game - Camera is rotating counter-clockwise without input, but holding L2 makes the camera rotate clockwise. Square is dashing/rolling, and R2 opens the pause menu.
I tried changing the deadzone settings as you suggested in a previous comment but didn't notice a change to the camera movement.