Hi,
Unfortunately I don't have the ability to try to fix this in the code anymore (I've moved from mac to PC and all my mac dev licenses expired...) BUT maybe it's just a particular dialogue branch that is broken. I assume you imported your save from Chapter 1, can you instead try starting a brand new game in Chapter 2? If that doesn't work then I might try reinstalling the game... but that's about all my ideas, sorry!!