Thank you, that info is helpful. We have a ticket for this problem on our githib issue tracker https://github.com/ohrrpgce/ohrrpgce/issues/1276
Do you happen to see a file named g_debug.txt that appears when you run the game? The contents of that file (with both the keyboard and the gamepad plugged in) would be useful. (There is also a file named g_debug_archive.txt that persists after the game closes, but it won't have as much detail)