Would it ever be possible for the game to be released on Nintendo Switch?
It's certainly not impossible. If the game does well and there's enough interest, we'll port it :D
