Spoiler about Milos...
I think that once he as at 100% friendship, he will eventually die after a few days. He leaves behind an item, and then you get the achievement. I think?
