%LOCALAPPDATA%\..\LocalLow\Arvus Games\Starmaker Story\Saves
Open this in File Explorer there should be some NANOSAVE_XXXX folders in it, then ensure permissions are set so that the application can write and read