You need to insert the entire DLC folder you get from extracting the DLC zip file, not just the things you find inside it and then you should be fine to go.
