Hi. I'm sorry that you're facing this issue. It seems like an incompatibility with the shader (or video resolution). Did you try updating the DirectX? There is some rare issue that happens on some computers and updating the DirectX fixed the problem on most of them (DirectX11 is recommended).
I updated the game with an aditional .exe inside 'D3DXCompile failed' folder (need to download the game again). If the problem persists you can try to execute the game with this new exe file. Sadly some special effects like image distortion will be disabled. This exe still a bit experimental but should work. If you find further problems feel free to report then back to me ;)