So actual glitch this time. In endless mode, when the double dose scroll has the hair of a custom character and that custom character shows up, three things happen:
1. Uncharacteristically large butt
2. Double does is labelled as incorrect and the scroll does not change
3. The same custom character returns infinitely