Thank you for identifying these!
I've just released an update (4.14) that should fix all three. With point 3, the 'off' actually referred to the girl being off work rather than the button being off, but I've added 'work' to the end of the text to make this clearer.