I feel like it would be a great idea! That way it could reach a wider audience and make the gameplay easier without being too tedious to translate every line of dialogue (I say this as someone whose first language is Spanish, lol). Personally, I would love it if it were done; it would really make things much easier, since even in English-to-Spanish translations there can be parts that are a little misinterpretable due to the player's own mistakes while translating the game. So yes, I would appreciate it if the game were translated into Spanish. By the way, I loved the visual novel; the concept is really good and it definitely hooked me. I'm eagerly awaiting the next chapter! :D