All info on how to play is found in both the opening cutscene as well as the game's page description :) as for the red and blue fireflies, you can first obtain them from playing songs on the bell, then you can purchase market stalls with them to generate more.