I puzzled over this one too. In hindsight there is a hint when you first see the mushrooms in the mines. She says something like, 'there's some connection to the trees above ground." but it's very subtle and I didn't get it until I'd solved it.
