Hello Richard,
Thank you so much for your kind words — and for this excellent point! You're absolutely right: Latin is not just another language, but the root of many others!
In fact, Latin and Esperanto were both on my original roadmap — along with Ancient Greek, Persian, Slovak, Kannada, and more. I even started early work on Japanese (Katakana) and a few other scripts. But with limited time and the sheer scale of 62 languages already implemented, I had to pause for now.
That said — your comment has moved Latin to the top of my priority list, and I'll begin work on it soon :-)
By the way, there are 5 billion Klingons, 6 billion Vulcans, and maybe 18 billion Romulans, and they had no Spectrum games on their planets!
:-D
Thanks again for caring enough to ask!