I like the idea a lot. Having the goal of the game be filling up a bestiary is a cool concept. If you developed it further it might be fun for each creature to have a little minigame or something to earn the entry