Interesting, that one that isn't on my todo list already (!).
I have added it to the list, in the mean-time you can try...
Import/Export... Text/Asm... Export Char Usage Statistics.
Yes it's a bit more hassle than having the usage count immediately visible in the set but should help a bit.