some gltf incompatible issue, try importing to blender and export again.
Hm... I made this model in Blender, it's a single mesh, single material with single texture, under 1K tris, no bones, no animations... Exported as .glb. Any ideas what can be wrong?