Just figured out the instructions
- the goal is to place all boxes on the buttons
- orange boxes can be pushed
- pink boxes can be pulled
- the colors of all boxes change according to the number of pressed buttons
- the row of colors above the map shows the color that corresponds to the number of pressed buttons from 0 to n
next levels have even more colors with different logic on them, not giving spoilers though!